3 ремейка осени 2021 года
"Лжец", "Всё о браке" и "Лжецы и свечи" - три амбициозных ремейка с популярными актерами.
В осеннем сезоне стартуют сразу три турецких ремейка, каждый из них претендует на большой успех. Случайность или обоснованный выбор, но все три ТВ-проекта основываются на британских сериалах. "Лжец", Любовницы" и "Развод по-английски" - драмы, которые обрели популярность и транслировались несколько сезонов. Посмотрим, получится ли у турецких ремейков добиться таких результатов.
"Лжец"
Психологический триллер "Лжец" с Джоанн Фроггатт и Йоанем Грфиттом вышел в 2017 году, а финал зрители увидели только через 2 года. В центре сюжета два взрослых человека Лора и Эндрю, их свидание заканчивается не так как хотелось бы обоим. Каждый обвиняет друг друга во лжи и так правдоподобно, что разобраться кто виноват становится крайне сложно.
В турецкой адаптации главные роли исполнили Бурчин Терзиоглу и Салих Бадемджи. Пока что сценаристы следуют оригиналу. Значительное отличие турецкой версии - сильный накал эмоций, что вполне ожидаемо.
"Всё о браке" ("Развод по-английски")
Адвокаты - достаточно популярные персонажи в английских и американских сериалах, а вот в Турции на них редко обращают внимание. Но в осеннем сезоне продюсерская кампания "MF Yapim" все же решила рискнуть и адаптировать для турецкой аудитории "Развод по-английски". В британском оригинале главные роли исполняют Никола Уокер, Дебора Финдли, Анабель Шолей и Фиона Баттон. В Англии этот сериал продлился три сезона.
В турецком ремейке "Всё о браке" на главные роли утверждены Гекче Бахадыр, Сумру Явруджук, Гекче Эюбоглу и Тюлин Эдже.
"Лжецы и свечи" ("Любовницы")
Джесс Макаллан, Рошелль Эйтс, Алисса Милано и Ким Юн-джин - главные героини мелодрамы "Любовницы". Это сериал исключительно для женской аудитории. Молодые женщины верят в настоящую дружбу справляются с проблемами прошлого вместе.
В турецкой версии, которая получила название "Лжецы и свечи", главные роли исполняют Эльчин Сангу, Джерен Морай, Шафак Пекдемир и Бурджу Гелгедар. Сериал еще до выхода получил легкую критику. Всему виной постер, на котором героини спиной к зрителю.
